일본어회화 잘하는 법

오늘은 일본어회화 잘하는 법에 대해 포스팅하겠습니다.

제가 처음 일본어 회화 공부를 시작한 시기는 2017년 2월입니다.

그때는 그냥 일본 여자와 대화가 해보고 싶어서 얼떨결에 시작했는데 벌써 6년이 되었습니다.

그사이 저는 일본아내를 만나 결혼을 했고 내년3월이면 아내가 출산을 합니다.^^

티스토리를 시작한 계기도 독자분들에게 많은 일본소식을 알려드리고 싶었고

그중 하나가 아마.. 여러분들이

많이 궁금하셨을 법한 내용! 일본어 회화 잘하는 법입니다.

제가 6년간 일본어 회화를 공부하면서 접했던 어려움 및 노하우를 살려서 글을 적어보겠습니다.

 

 

1. 강력한 동기부여

일본어를 공부하기 전 역시나.. 기본은 강력한 동기입니다.

학생이면.. 학업., 직장인이면 직장생활에 지인만남.. 가정주부면.. 아이와 남편 뒷바라지에

분명 시간이 없을 것 압니다.

그래서. 분명 다른 여러 이유 때문에 야심 차게 일본어 회화공부를 시작했지만..

시간이 지나면 금세 의욕을 잃고야 마는

사람들이 많을 것입니다. 그때마다. 다시 한번 "내가 왜 일본어 회화를 시작하게 됐는지"에 대한

초심을 잃지 말아야 합니다.

저를 예로 들자면 이제 태어날 아기에게 두 개국어를 가르칠 생각입니다.. 

퇴근해서 피곤해도.. 내 아이에게 일본어를 알려줄 상상을 하면.. 없던 호랑이 기운? 도 다시 생겨납니다.

여러분도 마찬가지입니다.

초심만 잃지 않는다면.. 중간에 포기해도 다시 돌아와서 묵묵히 회화 공부를 하고 계신

여러분을 발견하실 수 있을 겁니다.

 

 

2. 역시 회화라도 기본은 문법부터

모든 언어에 기본은 문법이라고 생각합니다.

우리가 만약 갓 태어난 아기 때부터 일본어를 듣고 자랐다면..

문법이란 이상한 조작법 같은 건  몰라도 상관없지만..

우리는 인위적으로 우리의 머리에 새로운 언어를 집어넣어야 하기에

강제로라도 언어의 조립 방법은 암기해야 합니다.

하지만 그렇다고 일본어 전체 문법을 암기할 필요는 없습니다.

적어도 회화에서는 더더욱 필요 없습니다.

JLPT3급 수준의 문법정도는 마스터하시기  바랍니다.

3급 정도 수준이면 기본적으로 일상회화에서 사용되는 문법에는 어려움은 없습니다.

그 이후에는 자연스럽게 회화를 해나가다 보면 하나하나 새로운 표현이 등장할 거고

그때마다 자연스럽게 이해하시면 됩니다.

(JLPT를 모르시는 독자분들을 위해  밑에 클릭하시면 홈페이지로 이동합니다.)

                                                        

----------- JLPT ----------- #

3. 주기적으로 일본 관련 모임 참석

언어는 역시 사용하지 않으면 말짱 도루묵입니다.

잘 몰라도 괜찮습니다. 일단 인터넷을 찾아보며.. 내가 살고 있는 지역에

일본회화 모임이 있는지 찾아봅시다.

한번 참석에 5천원정도 이기에 큰 부담 없습니다.

참가해서도 절떄 가만 앉아서 듣고만 계시지 말기 바랍니다.

뭐라도 하시기 바랍니다. 버벅거려도 상관없습니다.

참가해서 그냥 돌아오지 마시고 꼭 자기소개라도 큰소리로 외치거나  다과 먹으면서 

평소 궁금했던 거라든가 문득 떠올랐던 것들을 옆 사람에게 말하시기 바랍니다.

일본모임에 참석하는 이유는 회화를 향상하려고 가는 게 아닙니다.

일본인을 대할 때의 당당한 자신감을 얻기 위해 가는 것입니다.

또 우연히 일본인과 친구가 되어 지속적으로 연락하며 지내다 보면 부차적으로

언어도 배울 수 있는 찬스도 있습니다.

4. 일본어 이외에 다른 일본문화에 관심 같기 

일본어 일본어 일본어... 언어만 고집하다 보면 뭔가.. 공부 같고 또 지루 할 때가 찾아옵니다.

그럴 경우에는 틈틈이 일본에 대해 전반적으로 관심을 갖기 바랍니다.

정치 경제 사회 문화 스포츠 예술 과학 등등  

물론 이런 것들이 회화하고는 상관없을 것 같지만.  전반적으로 일본문화에

관심을 갖다 보면 현재 일본의 트렌드는 무엇이고,

회화표현에 일본문화가 자연스럽게 녹아들어 있다는 것을 알게 됩니다.

일명.. 언어센스를 키우는 데 문화공부는 필수입니다.

 

 

주의점

절떄 급하게 가려고 하지 말 것.

저도 한국어를 30년 넘게 배웠지만 지금도 제대로 한국어를 구사하지 못합니다.

그렇습니다. 언어란 성적표가 없기에 죽을 때까지 배우는 거라고 생각합니다.

마음에 여유를 갖고 하루에 5분 이어도 괜찮으니까 꾸준히 하시기 바랍니다.

 

반론

모국어를 제대로 해야 외국어도 잘한다??

외국어를 배우기 전 모국어부터 제대로  구사할 줄 알아야

외국어도 잘한다고 말하는 사람들을 종종 봤는데요

저는 반은 맞고 반은 틀리다고 생각합니다.

외국어를 잘하려면 외국어 공부에 최선을 다하면 됩니다.

모국어를 제대로 배우고 외국어를 하는 것은..

너무 돌고 돌아가는 것이라고 생각합니다.

물론 외국어를 배우는 목적이 정확한 외국어를 구사하는 것 라면 이해할 수 있습니다만

그게 아니라 정확한 의미전달이 목적이라면

의미전달의 수단은 단순히 외국어뿐만 아니라

언어+몸짓+표정+목소리입니다.

위 4개를 자연스럽게 섞어서 표현할 수 있어야 합니다.

그리고 우리 학생 직장인들은.. 너무 바쁩니다.

시간을 늘 고려해야 합니다.

 

이상 오늘은 일본어회화 잘하는 법에 대해 포스팅해보았습니다.  감사합니다.

이 글에 더해 저의 다른 일본관련 글을 읽어 보시고 싶으신 분은 아래 클릭해주세요^^

일본어회화! 좋은 일본 여자를 만나는 현실적인 방법